Two Times the Fun: Yara Shahidi Puts Her Own Spin On the Double Bun Hairstyle