Exclusive Video: The Girl and the Dreamcatcher Covers Zayn Malik's "Pillowtalk"