Exclusive First Look: Watch a Sneak Peek of the 'School of Rock' Season 1 Finale Guest-Starring Pete Wentz & Kendall Schmidt