Exclusive First Look: See a Sneak Peek from the New 'Gamer's Guide To Pretty Much Everything' Episode, "The Rodeo"