Exclusive Pic: See a First Look at This Weekend's 'K.C. Undercover' Episode, "Accidents Happen"