Exclusive: Marsai Martin Reveals Her Favorite Look From Her New 'American Girl' Movie