Glam Queens: Maia Mitchell & Cierra Ramirez Share a Sneak Peek of Their Outfits from 'The Fosters'