Exclusive: Jeffrey Miller Dishes On His Musical Journey