Hailee Steinfeld Teases Her Empowering New Music