Bridgit Mendler Writes a Heartfelt Message for Her Grandfather