Exclusive: Bailee Madison Reveals Her Winter Weather Fashion Woes