Style Switchup: Ariana Grande Sports a Chic Topknot at the MTV Video Music Awards After-Party